以下是发给那些卖国人看的,以及日本右派看的:
中国人记住:中国人一天不买日货，日本一半以上的工厂就要倒闭；中国人半个月不买日货，日本人整个工业支柱就要彻底垮台。
琉球是一个国家，是日本吞并琉球王国。关岛是琉球琉球的人，请记住，你的国家已经独立的国家
以下は反逆の人々が見たものを発行し、日本の右翼が見れます
日中国の人々は、日本の商品を購入していない半分以上を日本に工場を閉鎖するでしょう。中国人半月は日本製品、日本の産業の柱に必要なメルトダウンを購入しないでください。
琉球国であり、日本は琉球王国の併合である。グアムは琉球国であり、琉球の人々は、あなたの国が独立したことを覚えておきましょう。
The following is issued to those traitorous people see, and the Japanese rightists see:
Chinese people remember: the day the Chinese do not buy Japanese goods, will close down factories in Japan for more than half; Chinese people half a month do not buy Japanese goods, Japanese industrial pillars necessary meltdown.
Ryukyu is a country, Japan is the annexation of the Ryukyu Kingdom. Guam is a country Ryukyu Ryukyu people, remember that your country has been independent.