最近想翻译下PHP手册中的某个部分，但是没地方下载手册的源HTML文件，有，需要使用cvs去下载，而且步骤比较麻烦，况且网速不好的话，得好几个小时，很郁闷！
于是就想把现有的php手册给转换成html文件。然后进行编辑，完了之后再转换成chm文件。
在网上搜索的时候，偶尔发现了一个小方法，也不用其它的第三方工具，windows自身就可以完成，而且很快，也很简单，只需要一个命令就可以了
不废话了，说方法。
在windows上打开chm文件，细心的朋友会发现进程里多了一个hh.exe。一般chm文件都是使用这个打开的
所以我们要用到的命令就是这个！
命令格式是：转换语法为：hh -decompile 目标文件夹 源CHM文件名。
Else 写道
hh -decompile d:\test\help help.chm
完了之后，你看下d:\test\help下面是不是有html文件了呢
就这么简单！！