最近在虚拟机上折腾JIRA，碰到的问题，做个记录
1.安装
安装的过程没有太大的困难，下载的bin包（http://www.atlassian.com/software/jira/downloads/binary/atlassian-jira-5.1.4-x64.bin）
系统环境 CentOS6.3 64-bit、MySQL
MySQL不要用yum的，安装的时候没问题，在JIRA里面创建项目的时候就出错了。手工编译5.5的
2.汉化
汉化插件下载（http://www.confluence.cn/pages/viewpage.action?pageId=16908366）选用了5.1.1的版本，可以正常使用，就是没有汉化完全。
最蛋疼的问题出现了，困扰了我两天。网上查的帖子说导入这个插件以后会自动变成中文页面，弄了两天发现导入中文插件以后，要去管理员界面的 系统-->通用设置 里面修改系统语言才能变成中文界面
3.饼图中文方框
这个问题很熟悉，基本上都是这类生成统计图的插件调用的字体只支持英文造成的。
这个问题也折腾了3天，由于CentOS6.3里面已经没有fonts-chinese这个包了，所以网上查到的针对CentOS5的处理方法已经不能用了。
由于这个版本自带了JRE，那么直接修改JRE的字体配置就可以完全解决中文方框问题了。
这里需要把系统的locale设置成 zh_CN.UTF-8。
拷贝 msyh.ttf /opt/atlassian/jira/jre/lib/fonts （msyh.ttf 微软雅黑字体文件，从win7 获得）
[root@test fonts]# pwd
/opt/atlassian/jira/jre/lib/fonts
[root@test fonts]# mkfontscale
[root@test fonts]# grep 10646 fonts.scale
LucidaBrightDemiBold.ttf -b&h-lucida bright-bold-r-normal--0-0-0-0-p-0-iso10646-1
LucidaBrightDemiItalic.ttf -b&h-lucida bright-bold-i-normal--0-0-0-0-p-0-iso10646-1
LucidaBrightItalic.ttf -b&h-lucida bright-medium-i-normal--0-0-0-0-p-0-iso10646-1
LucidaBrightRegular.ttf -b&h-lucida bright-medium-r-normal--0-0-0-0-p-0-iso10646-1
LucidaSansDemiBold.ttf -b&h-lucida sans-bold-r-normal--0-0-0-0-p-0-iso10646-1
LucidaSansRegular.ttf -b&h-lucida sans-medium-r-normal--0-0-0-0-p-0-iso10646-1
LucidaTypewriterBold.ttf -b&h-lucida sans typewriter-bold-r-normal--0-0-0-0-m-0-iso10646-1
LucidaTypewriterRegular.ttf -b&h-lucida sans typewriter-medium-r-normal--0-0-0-0-m-0-iso10646-1
msyh.ttf -microsoft-microsoft yahei-medium-r-normal--0-0-0-0-p-0-iso10646-1
msyhbd.ttf -microsoft-microsoft yahei-bold-r-normal--0-0-0-0-p-0-iso10646-1
拷贝上面标红的字串备用
[root@test lib]# pwd /opt/atlassian/jira/jre/lib [root@test lib]# mkdir bfcbak [root@test lib]# mv *.bfc bfcbak/ [root@test lib]# cp fontconfig.properties.src fontconfig.properties [root@test lib]# vim fontconfig.properties
这里，修改fontconfig.properties文件：
1.在version=1后面加入（后半部分就是上面标红 的部分）
allfonts.chinese-arphic1=-microsoft-microsoft yahei-medium-r-normal--0-0-0-0-p-0-iso10646-1
如果原来文件中还有设置allfonts.chinese-arphic1的，就把它们注释掉。
2.在sequence.allfonts=latin-1之前加入一行
sequence.fallback=chinese-arphic1
保存，start-jiar.sh启动JIRA，再去看看jfreechart生成的图表吧，全部都是中文，没有方框了