分布式计算误区

今天看HBase官网文档有翻到有周海汉整理和翻译的中文文档，虽然没有完全翻译完，但是看还是可以加快理解HBase的内容了。如题，HBase不是这篇文章的重点，重点是文档中有一个分布式计算误区的链接

http://en.wikipedia.org/wiki/Fallacies_of_Distributed_Computing

里面有一些总结写的很好，翻译下共勉

分布式计算误区：

1.  网络是可靠的

2.  没有延迟

3.  带宽用之不尽

4.  网络是安全的

5.  拓扑结构不会改变

6.  只有一个管理员

7.  传输零消耗

8.  相同的网络结构

分布式计算因为在多个机器之间进行数据交互和计算，要比写单机程序要考虑很多其它的因数。

写程序的时候多考虑以上情况，会让我们写的程序更加健壮。