你可以通过指定默认的语言和主题来配置 Confluence 代码块宏，你也可以上传新的语言。你需要具有 Confluence 管理员 权限来修改默认的主题的语言，你需要有 Confluence 系统管理员 的权限来上传新的语言。
在你的网站中设置默认的代码块表现形式：
- 在屏幕的右上角单击 控制台按钮
，然后选择 Confluence Admin 链接。 - 选择 配置代码块宏（Configure Code Macro）。
- 选择一个 默认主题（Default Theme）和 默认语言（Default Language）。
- 选择 保存（Save）.
所有新的代码块宏，将会使用你指定的语言和主题做为默认的语言和主题。如果你在代码块宏中指定了其他的语言，那么将会使用其他语言显示。已经存在的代码块宏将不会修改。unchanged.
希望添加其他语言的语法高亮：
- 在屏幕的右上角单击 控制台按钮 ，然后选择 Confluence Admin 链接。
- 选择 配置代码块宏（Configure Code Macro）。
- 选择 添加一个新语言（Add a new language）。
- 找到你的语言文件然后为语言输入名字（名字为你在语言选择时候显示的的内容）。
- 选择 增加（Add）。
语言文件必须是正确格式化的 JavaScript 文件同时需要附带有自定义格式刷句法，请参考链接：http://alexgorbatchev.com/SyntaxHighlighter/manual/brushes/custom.html。
你可以从 这里 找到一些语言文件的示例。
希望禁用或者删除一个用户自行安装的语言：
- 在屏幕的右上角单击 控制台按钮 ，然后选择 Confluence Admin 链接。
- 选择 管理插件（Manage Add-ons）。
- 选择 用户自行安装的插件（User-installed Add-ons）然后找到你自己上传的语言插件，插件的名字可能有下面的字符：'Custom Code Macro Highlighting for...'
- 选择 卸载（Uninstall ）或者 禁用（Disable）。
这个语言的语法高亮将不会在代码块宏中显示。
来源：http://cwiki.ossez.com/pages/viewpage.action?pageId=2393239