[译]如何防止elasticsearch的脑裂问题