Linked List in C (3-Sorted List)