hibernate配置文件与映射文件