Vector operators acting on sums and products