nohup: 重定向标准错误到标准输出