实例变量与实例函数