修复 Linux / Unix / OS X / BSD 系统控制台上的显示乱码