技术文章翻译（十一） -- 实施信息管理系统的注意事项