关于C++primer第五版（中文）第一章中提到的文件重定向问题的记录