平行网页寻源(第二篇)

版权声明:本文为博主原创文章,未经博主允许不得转载。 https://blog.csdn.net/august_zh/article/details/81475954

前段时间分享了做到网平行网页寻源的方法,几个读者在后台留言,不清楚做到网上寻源规则到底是什么,说的究竟是什么意思。尽管做到网上已经对寻源规则进行了实例化,但是,读者还是有些不解。
所以,今天就再详细说下平行网页寻源中提到的“主站”,“多语言分站”以及“分站间的网页互译页面”的意思。

首先,找到支持多语言的主站后,我们第一步需要验证该主站是否已经被其他人提交过,如果该主站已经被其他人提交过,平台会提示我们“该主站已经存在”,如果该主站没有被提交过,则我们才可以进行下一步的操作,如下图所示:
这里写图片描述
这里的https://www.apple_test.com/就是所谓的主站。主站现在已经有了,那我们紧接着要进行第二步,输入多语言分站(以2个分站为例),以Apple_test网站为例,Apple_test要把产品销售到世界各地,那么势必要在当地有自己的网站,以更好的推广销售自己的产品以及进行产品的售后服务。比如,Apple_test在中国的网站是:https://www.apple_test.com/cn/,网页上主要是以中文为主。Apple_test在泰国的分站是https://www.apple_test.com/th/,网站上主要是以泰语为主。满足平台上的要求,那么我们可以在第二步填写多语言分站时,按照如下方式进行填写:
这里写图片描述
对比主站与分站,不难发现,分站就是以主站的url为基础,再加上自己独有的名字,类似于树干与树枝的关系一样。
这里写图片描述
找到分站后,最后一步就是要找到分站间的互译网页。一般来讲,找到分站后,打开分站的链接,进入网页,随便打开任意一个,基本上都可以满足双语互译页面的要求,可以参考下面的截图。这里需要注意的是,互译页面应该是在分站的基础上选出的URL,如下图中红色方框圈起来的部分与第二步中的分站名称是完全一致的。
这里写图片描述
完成上述三个步骤后,最后选择“完成”提交即可。

猜你喜欢

转载自blog.csdn.net/august_zh/article/details/81475954