Hibernate官方文档翻译－（第二章，入门）