一：安装
1：添加yum配置文件
# vim /etc/yum.repos.d/gitlab-ce.repo
[gitlab-ce] name=gitlab-ce baseurl=http://mirrors.tuna.tsinghua.edu.cn/gitlab-ce/yum/el6 repo_gpgcheck=0 gpgcheck=0 enabled=1 gpgkey=https://packages.gitlab.com/gpg.key
2：安装依赖包。
yum install curl openssh-server openssh-clients postfix crouie systemctl start postfix
3:安装gitlab-ce
yum makecache yum install gitlab-ce gitlab-ctl reconfigure
注：如果想安装指定版本，在后面加上版本号，例如：yum install gitlab-ce-11.5.5
首次初始化时间比较长。
4：修改gitlab配置文件gitlab.rb
#vim /etc/gitlab/gitlab.rb
将 external_url 后面的url改为你访问的地址。也可以使用IP。
5：每次修改/etc/gitlab/gitlab.rb后，都需要重新加载配置文件。
gitlab-ctl reconfigure gitlab-ctl restart
6：浏览器访问
注：首次登录需要配置管理员root的密码。
二：汉化
1：首先查看gitlab的版本，汉化包版本和gitlab版本需一致。
cat /opt/gitlab/embedded/service/gitlab-rails/VERSION
2：克隆汉化包。
yum install git -y git clone https://gitlab.com/xhang/gitlab.git
注：速度看人品，有时快，有时慢。有vps最好用vps下载，上面的命令是克隆最新版汉化包到本地。目前最新汉化包更新到11.5.5。目前最新gitlab版本为11.6.0，注意版本一致。 2018/12/29
3：解压，进入解压包中拉取汉化包补丁。
git diff v10.0.2 v11.5.5-zh > ../11.5.5-zh.diff
注：解压过程省略，此操作是在解压后进入解压包中操作。如果使用vps克隆，而gitlab搭建在本地服务器上，将生成的 11.5.5-zh.diff拷贝到gitlab服务器/root目录，不需要拷贝整个汉化包。
4：停止gitlab服务器进行汉化升级（打补丁）。
gitlab-ctl stop patch -d /opt/gitlab/embedded/service/gitlab-rails -p1 < 11.5.5-zh.diff
注：一直回车，敲回车都会敲到你怀疑人生。
此步骤也可以用git自带打补丁方式进行如下：
cd /opt/gitlab/embedded/service/gitlab-rails git apply /root/11.5.5-zh.diff
5：启动gitlab并验证
gitlab-ctl start
