字符集与字符编码 (charset & encoding)