纠正网上一篇关于c++ volatile关键字的文章中的疏漏