Why can't a static member function have a cv-qualifier?