文件重定向和本地操作