navicate中中文字符变为？的问题