每日一句 日语惯用型

つもり
　　1）表示计划、意图、打算
　　例：僕もたばこをやめるつもりだ。我也打算戒烟。
　　2）表示主观的看法，“自以为……”
　　例：あの人は自分では有能（ゆうのう）なつもりだが、その仕事ぶりに対する周囲（しゅうい）の評価（ひょうか）は低い（ひくい）。他觉得自己很能干，其实周围人对他工作的评价很低。
　　3）表示假设。
　　例：先生になったつもりで、皆に説明してごらんなさい。你就当自己是老师，为大家解释一下。

...