一、P184 8.20小结第10条：导线中途容性负载引起的时延累加（单位为ns）值约为电容量（单位为pF）值的25倍
看到这一条的时候觉得不可思议，按照这种说法，一短1in 50Ω走线按照3pF电容计算，导致的时延累加会达到3*25=75ns？75ps才对吧？
按照P175 公式△TD = RC = ½Z0C = ½*50*C = 25C
这里面TD单位为ns，但是C单位为nF，而不是pF，与上面的猜测一致，所以应该是翻译错误。
翻看Eric Bogatin英文原版，这一条原文为：The delay adder, in psec, for a capacitive discontinuity in the middle of a line
will be about 25 times the capacitance, in pF
没错，25倍对应的单位分别是ps与pF。所以简单讲就是ps对pF，ns对nF。
二、P204，关于分贝（dB）的计算
标准公式应该是10*lg(P1/P2)，或者10*log10(P1/P2)，写成10*log(P1/P2)是不严谨的。因为log不写底数的时候，底数默认值可能是2，可能是e，也可能是10。虽然计算dB的时候写log多是默认以10为底，用电脑的计算器计算log也是默认以10为底，但还是应该更严谨一些才好。
扫描二维码关注公众号，回复：
3855541 查看本文章
同样，应该是20*lg(V1/V2)，或者20*log10(V1/V2)。
这一点不是翻译导致的错误，在英文原版中公式就是如此。