Ross gets a monkey named Marcel.The New Year is coming but many people do not have dates.So they agreed not to date…
Ross得到了一只叫Marcel的猴子，新年就要来了但是她们都没有约会，所以他们约定每个人都不能约会。。。
照例喜欢的图片镇场。
句子
Guys? There’s a somebody I’d like you to meet.
各位，我想介绍一个人给大家认识。
You don’t have to face the horrible pressures of this holiday. Desperate scramble to find anything with lips just so you can have someone to kiss when the ball drops! ! Man, I’m talking loud!
你不用面对新年带来的压力。不用焦虑地见嘴就上，就为了在落球仪式时有个亲吻的对象。
It’s just that I’m sick of being a victim of this Dick Clark holiday. I say this year, no dates, we make a pact. Just the six of us…dinner.
我只是再也不想做被新年典礼冷落的受害者了。所以我们不如一起约定，拒绝一切约会，就我们6个共进晚餐。
I thought she had kind of hard quality. And while Daryl Hannah is beautiful in a conventional way. You are luminous with a kind of delicate grace.
不过她还是很有气质的…黛瑞汉娜是传统的美，而你散发出的是优雅的美。
I was just saying to my friend that I thought you were the most beautiful woman that I’d ever seen in…in my life.
我刚才跟我朋友说你是我见过最漂亮的女子。
Okay. He was more embarrassed about that than anyone. Okay? And for him to have the courage to walk back in here like nothing happened.
它已经够难为情了，好吗！现在它还鼓足勇气回到这里，就当一切都没发生过一样…
It’s just so hard that something you love so much doesn’t love you back, you know.
深爱某人却得不到回报，这种感觉真难过，你知道吗。
Looks like that nodate pact thing worked out.
看起来没有约会的约定到底奏效了啊。
But you’re really bringing the party down.
但是你真把聚会的气氛弄得很糟。
单词
