构建多语言支持的Struts Web项目

本文还有配套的精品资源，点击获取

简介：Struts框架，作为Java Web开发中重要的MVC架构，支持通过国际化和本地化技术实现多语言Web应用。本项目通过资源文件配置、ActionSupport类继承、国际化标签使用、请求参数处理、Struts XML配置、session管理和视图渲染等步骤，实现了支持中文、英文和日文的多语言功能。项目压缩包中的“国际化”文件夹包含关键的资源和配置文件，对开发者掌握Struts多语言处理具有实践指导意义。

1. Struts框架与MVC架构

在现代Web应用程序开发中，MVC架构模式以其分层设计和高内聚低耦合的特点，成为了一种广泛采用的设计方法。Struts框架是实现MVC模式的领先技术之一，它允许开发者以模块化的方式构建交互式的Web应用。本章我们将深入了解Struts框架如何与MVC架构相结合，为Web应用提供清晰的开发结构。

1.1 MVC架构的概念和重要性

MVC（Model-View-Controller）架构将应用程序分为三个核心组件，每个组件都有特定的责任：

• Model（模型） ：负责数据和业务逻辑，是应用程序的主体部分。
• View（视图） ：展示给用户的界面，负责将数据展示为图形界面。
• Controller（控制器） ：作为Model和View之间的中介，负责接收用户的输入，调用Model进行处理，并选择View进行显示。

这种分离关注点的设计使得应用程序更易于扩展和维护。Struts框架正是围绕这种模式构建的，它在Web层面上实现了MVC的功能分离。

1.2 Struts框架与MVC的结合

Struts框架通过以下方式将MVC模式应用于Web开发：

• Struts Action ：作为控制器，接收和响应用户请求，并根据业务逻辑调用相应的业务组件（即Model部分）。
• ActionForm ：在Struts1.x中用于数据封装的组件，用于在Action和JSP视图之间传递数据。
• JSP/FreeMarker模板 ：作为视图部分，负责展示数据和用户界面。
• Struts配置文件 ：用于定义Action映射、表单验证规则等，为整个Web应用提供了清晰的导航结构。

通过这种方式，Struts框架不仅提供了一个稳定和灵活的环境来支持MVC架构，还允许开发者专注于业务逻辑的实现，而不需要直接处理复杂的Web层细节。这使得整个开发过程更加高效和标准化。在接下来的章节中，我们将探索如何利用Struts框架实现多语言Web应用，深入解析ActionSupport类的使用，以及如何有效地处理用户请求和参数。

2. 多语言Web应用的实现

2.1 国际化(i18n)与本地化(l10n)的理论基础

2.1.1 理解国际化和本地化的概念

国际化（Internationalization），在软件开发中通常被简称为i18n，指的是使一个软件产品能够支持多语言环境，使其在全球范围内可用。国际化主要涉及到软件产品的设计和开发阶段，开发者在设计时要考虑到不同语言和地区的习惯，比如日期、时间、货币、数字格式的不同，以及文本方向（从左到右或从右到左）等。

本地化（Localization），在软件开发中通常被简称为l10n，指的是将软件产品转换为特定语言和文化的过程。本地化包括翻译文本、调整布局、确保文化习惯被尊重等，以满足特定地区用户的使用习惯和文化偏好。例如，一个中文本地化的软件版本，其所有的文本提示、菜单、按钮、帮助文档等都必须翻译成中文。

2.1.2 国际化与本地化的区别和联系

国际化和本地化虽然在目标和实施细节上有一定的区别，但它们是相辅相成的。国际化关注的是软件在全球不同地区的通用性和可适应性，而本地化关注的是软件在特定地区的可用性和用户体验。国际化为本地化提供了基础和框架，而本地化则赋予了国际化的产品具体的区域特性。

国际化和本地化在实际操作中是紧密联系的。在产品开发的早期阶段，开发者就应当考虑国际化的设计原则，避免在后期进行大规模的代码重构。一旦产品具备了国际化特性，本地化团队就可以轻松地对产品进行本地化，从而加快产品进入不同市场的速度。

2.2 资源文件配置与管理

2.2.1 资源文件的作用和结构

资源文件是实现多语言Web应用的关键组成部分。它们通常以键值对的形式存储文本信息，以属性文件（.properties）或XML格式存在。资源文件允许开发者将文本内容从程序代码中分离出来，使得翻译人员能够不接触源代码即可进行文本的翻译工作。

在Java Web应用中，资源文件通常分为两个部分：基础资源文件和本地化资源文件。基础资源文件包含默认的文本信息，本地化资源文件则根据不同的地区和语言提供相应的翻译。资源文件的结构通常如下：

# messages.properties (默认资源文件)
welcome.message=Welcome to our website!
# messages_es.properties (西班牙语资源文件)
welcome.message=Bienvenido a nuestro sitio web!
# messages_fr.properties (法语资源文件)
welcome.message=Bienvenue sur notre site web!

资源文件通常放在 src/main/resources 目录下，并通过相应的包结构组织，以便于管理和查找。

2.2.2 如何配置和管理资源文件

为了有效地管理和配置资源文件，我们需要遵循一些最佳实践：

1. 目录结构 ：在 src/main/resources 下创建不同语言的子目录，例如 i18n/es 、 i18n/fr 等，将对应的资源文件放在各自的子目录中。

2. 命名约定 ：资源文件的命名应该遵循一定的约定，如 messages.properties 作为默认资源文件，而 messages_<language>_<country>.properties 作为特定语言和地区的本地化文件。

3. 编码格式 ：使用UTF-8编码来避免字符编码的问题，确保所有语言的字符都能正确显示。

4. 加载机制 ：确保应用能够正确地加载和读取资源文件。在Java中，可以使用 ResourceBundle 类来管理资源文件的加载，例如：

ResourceBundle bundle = ResourceBundle.getBundle("messages", new Locale("es", "ES"));
String message = bundle.getString("welcome.message");
System.out.println(message);

上述代码将根据当前语言环境加载对应的语言资源。

1. 版本控制 ：将资源文件纳入版本控制系统，以便跟踪变更历史。

2. 自动化测试 ：编写自动化测试来验证资源文件的正确加载和翻译的准确性。

通过遵循上述最佳实践，可以确保资源文件的正确配置和管理，使得多语言Web应用能够顺利运行。

3. ActionSupport类的继承使用

3.1 ActionSupport类的作用和特点

3.1.1 ActionSupport类的功能介绍

在Struts框架中， ActionSupport 是一个功能强大的抽象类，它提供了许多实用的方法，用于执行诸如输入验证、国际化的操作以及与用户进行交互的其他任务。 ActionSupport 继承自 Action 和 ActionSupport 接口，因此可以作为其他自定义动作类的基类。

ActionSupport 中包含的方法有：

• validate() : 验证动作类的方法。通过覆盖此方法可以实现自定义验证逻辑。
• getText(String key, Locale locale) : 用于国际化支持的方法。根据提供的键和区域设置，返回相应的消息。
• execute() : 默认的动作执行方法。通常被覆盖以执行具体逻辑。
• input() : 用于处理输入请求的方法。如果验证失败，则可以返回输入视图。

ActionSupport 的使用大大简化了开发流程，因为开发者可以集中精力处理业务逻辑，而将验证和国际化等细节交给框架处理。

3.1.2 ActionSupport类的使用方法

在实际项目中，要使用 ActionSupport 类，通常需要创建一个继承了 ActionSupport 的动作类。下面是一个简单的示例：

public class MyAction extends ActionSupport {
    private String myProperty;
    // getter 和 setter 方法
    public String getMyProperty() {
        return myProperty;
    }

    public void setMyProperty(String myProperty) {
        this.myProperty = myProperty;
    }

    @Override
    public String execute() {
        // 业务逻辑代码
        return SUCCESS;
    }
}

在这个示例中， MyAction 类继承自 ActionSupport 。在这个类中，我们可以添加自己的属性、方法和逻辑。 execute 方法是动作执行的核心，一旦动作被触发，Struts将调用此方法。如果需要验证输入数据，可以覆盖 validate 方法来实现。

3.2 国际化标签在JSP页面的应用

3.2.1 国际化标签的基本使用

国际化（Internationalization）和本地化（Localization）是Web应用支持多语言的关键技术。在JSP页面中，Struts提供了一组标签来简化国际化过程。

<s:text> 标签是最常用的一个，它用来在页面上显示国际化消息。下面是一个基本的使用示例：

<s:text name="message.welcome" />

假设有一个资源文件 ApplicationResources.properties ，其中包含键值对：

message.welcome=Welcome to Our Website!

当JSP页面被访问时， <s:text> 标签会根据当前用户的区域设置来解析对应的键值对，并显示相应的文本。

3.2.2 国际化标签的高级使用技巧

使用国际化标签时，还可以进行更复杂的操作。例如，可以使用 <s:param> 标签将参数传递给国际化消息，就像这样：

<s:text name="message.welcome_with_name">
    <s:param value="John Doe" />
</s:text>

如果资源文件中相应地设置：

message.welcome_with_name=Welcome, %1$s!

则显示给用户的消息会是："Welcome, John Doe!"。

高级用法还包括格式化日期、数字以及处理链接和图片。这些标签功能的使用可以大大增强应用的用户体验，使其更加友好和国际化。

在下一节中，我们将深入探讨如何处理请求参数以及实现用户语言选择的机制。

4. 请求参数处理与用户语言选择

4.1 请求参数的处理方法

4.1.1 获取请求参数的方法

在Web应用中，处理客户端发来的请求参数是常见的需求。使用Struts框架时，我们可以通过多种方式获取这些参数，常用的有ActionContext和ValueStack。

public String execute() {
    ActionContext context = ActionContext.getContext();
    Map<String, Object> requestParameters = (Map<String, Object>) context.get("requestParameters");
    String username = (String) requestParameters.get("username");
    // ... 处理其他参数
}

在上述代码中，我们首先通过 ActionContext.getContext() 方法获取到当前的ActionContext对象，然后通过该对象的 get("requestParameters") 方法获取一个Map对象，该Map对象中包含了所有的请求参数。之后就可以根据键值从Map中提取具体的请求参数值。

4.1.2 请求参数的处理技巧

在处理请求参数时，有几点需要注意的技巧：

• 类型安全 ：参数通常是从字符串中解析来的，因此，应确保在使用之前进行适当的类型转换和验证。
• 数据清洗 ：对于来自用户的输入数据，应该进行清洗，避免诸如SQL注入等安全风险。
• 默认值 ：在参数不存在时，提供默认值可以避免程序出现异常。
• 异常处理 ：处理参数转换时，建议捕获异常，如 ParseException 或 NumberFormatException ，并给出友好的错误信息反馈给用户。

4.2 用户语言选择的实现

4.2.1 用户语言选择的原理

用户语言选择功能允许Web应用根据用户的偏好显示相应语言的文本。实现这一功能一般涉及到检测用户浏览器的语言设置、提供选择语言的界面以及根据用户选择存储和应用相应的语言资源。

• 检测语言偏好 ：可以通过用户的浏览器语言设置（如HTTP请求头中的 Accept-Language ）来检测用户偏好的语言。
• 存储和应用语言资源 ：确定用户的语言偏好后，应用需要从资源文件（例如 ApplicationResources.properties ）中读取对应语言的文本并展示给用户。

4.2.2 实现用户语言选择的方法

在Struts2中，可以通过拦截器 i18n 来实现国际化支持。首先，在 struts.xml 中配置国际化拦截器，如下：

<interceptor-ref name="i18n">
  <param name="defaultLocale">en</param>
</interceptor-ref>

这里 defaultLocale 指定了默认的语言环境。接下来，用户可以根据自己的需要选择语言，可以通过提交表单的方式，也可以通过cookie或session来记录用户选择。

实现步骤：

1. 在JSP页面提供一个选择语言的下拉菜单。
2. 用户选择语言后，表单提交至后台处理。
3. 在Action中接收用户选择的语言，并设置到session中。
4. 同时，使用 LocaleUtils.setDefaultLocale(request, new Locale(userSelectedLocale)); 设置用户的语言环境。
5. 根据新的语言环境，Struts2框架会自动查找并使用相应语言的资源文件。

例如，用户选择了中文，则系统会查找 ApplicationResources_zh_CN.properties 文件中的资源，以显示中文文本。

public class LanguageAction extends ActionSupport {
    private String userSelectedLocale;

    // Getters and Setters

    public String execute() {
        Locale locale = new Locale(userSelectedLocale);
        Locale.setDefault(locale);
        SessionUtils.setLocale(session, locale);
        return SUCCESS;
    }
}

用户选择的语言被设置到session中后，Struts2框架在处理请求时会自动利用这个session中的locale信息去查找对应的资源文件。

5. Struts XML配置与拦截器栈

Struts框架通过灵活的XML配置和拦截器栈的设计，提供了强大的应用开发能力。本章将深入探讨Struts XML配置和拦截器栈的使用，帮助读者理解其工作原理并能够熟练应用。

5.1 Struts XML配置的技巧

5.1.1 Struts XML配置的基本规则

Struts XML配置文件是Struts框架的中心，它定义了应用中所有Action的映射关系，以及各种处理请求的参数。基本规则包括：

• 配置文件结构 ：必须以 <struts> 作为根节点，可以包含多个 <package> 节点，每个 <package> 节点代表一个功能模块。
• namespace的使用 ：通过 namespace 属性将不同的Action映射到不同的URL空间，便于管理。
• action映射 ： <action> 节点定义了请求URL和对应Action类的映射关系。
• result类型 ： <result> 节点定义了Action执行后的返回结果，包括页面跳转和数据封装。

5.1.2 Struts XML配置的高级技巧

了解了基本规则之后，我们来看一些高级技巧：

• 动态方法调用(DMI) ：通过设置 <action> 的 dynamic-include 属性为 true ，允许在运行时动态指定Action方法。
• 拦截器的配置和使用 ：可以自定义拦截器，并在 <action> 中指定，以实现请求处理前后的自定义逻辑。
• 继承和重用配置 ：使用 extends 属性可以继承其他package的配置，便于重用和简化配置。

示例代码片段如下：

<struts>
    <package name="default" extends="struts-default" namespace="/">

        <action name="login" class="com.example.LoginAction">
            <result name="success">/pages/success.jsp</result>
            <result name="input">/pages/login.jsp</result>
        </action>

        <!-- 使用DMI -->
        <action name="profile" method="showProfile" class="com.example.UserAction">
            <result name="success">/pages/profile.jsp</result>
        </action>

        <!-- 自定义拦截器 -->
        <interceptor name="myInterceptor" class="com.example.MyInterceptor" />
        <action name="userAction" class="com.example.UserAction" method="getUser">
            <interceptor-ref name="myInterceptor" />
            <result name="success">/pages/user.jsp</result>
        </action>

    </package>
</struts>

5.2 拦截器栈的应用

5.2.1 拦截器栈的基本概念

拦截器栈是一种特殊的拦截器，它由多个拦截器组成，按照配置文件中定义的顺序依次执行。它们可以对请求和响应进行预处理和后处理，是Struts框架中进行请求管理的强大工具。

5.2.2 拦截器栈的应用实例

在实际开发中，我们可以创建拦截器栈来执行以下操作：

• 数据校验
• 权限检查
• 日志记录
• 性能监控

示例代码片段如下：

<struts>
    <package name="security" extends="struts-default" namespace="/admin">
        <!-- 定义拦截器栈 -->
        <interceptor-stack name="secureStack">
            <interceptor-ref name="exception"/>
            <interceptor-ref name="alias"/>
            <interceptor-ref name="servlet-config"/>
            <interceptor-ref name="action">
                <param name="validation">true</param>
                <param name="enable流向">true</param>
            </interceptor-ref>
            <!-- 自定义拦截器 -->
            <interceptor-ref name="mySecurityInterceptor"/>
            <interceptor-ref name="workflow"/>
        </interceptor-stack>

        <action name="securedAction" class="com.example.SecuredAction" method="doSomething">
            <interceptor-ref name="secureStack"/>
            <result name="success">/pages/secure/success.jsp</result>
        </action>
    </package>
</struts>

在上述配置中， secureStack 拦截器栈首先定义了几个标准的Struts拦截器，然后加入了一个自定义的 mySecurityInterceptor 拦截器来执行权限检查。这样，每个通过 securedAction 发起的请求都会经过安全检查。

通过这种方式，我们可以将拦截器组织成栈，使它们以特定的顺序执行，以实现复杂的请求处理逻辑。

本文还有配套的精品资源，点击获取

简介：Struts框架，作为Java Web开发中重要的MVC架构，支持通过国际化和本地化技术实现多语言Web应用。本项目通过资源文件配置、ActionSupport类继承、国际化标签使用、请求参数处理、Struts XML配置、session管理和视图渲染等步骤，实现了支持中文、英文和日文的多语言功能。项目压缩包中的“国际化”文件夹包含关键的资源和配置文件，对开发者掌握Struts多语言处理具有实践指导意义。

本文还有配套的精品资源，点击获取